Ticari ve Şirket Belgeleri

• Adli Sicil Kaydı İtalyanca Çevirisi ve Asseverazione

  Adli sicil kaydı ve arşiv kaydı İtalyanca yeminli çevirisi, e-Devlet barkodu, İtalyan mahkemesi asseverazione ve Questura şartları.

• Anonim Şirket Yönetim Organı Kararı Tercümesi

  Anonim ve limited şirket yönetim kurulu kararı İtalyanca yeminli tercümesi, çift apostil, imza yetkisi ve İtalyan noter onayları rehberi.

• Banka Referans Mektubu ve Finansal Yeterlilik Belgesi

  İtalya ile ticarette banka referans mektubu, mali yeterlilik teyidi ve İtalyanca noter onaylı yeminli çeviri süreçleri detaylı rehberi.

• Certificato di Vigenza İflas Olmadığı Belgesi Çevirisi

  İtalyan mahkemesi Certificato di Vigenza iflas ve tasfiye olmadığı belgesi Türkçe çevirisi, kamu ihale yeterliliği ve Procura apostili.

• Geçmiş Yıl Kârlarının Sermayeye Eklenmesi YMM Raporu

  Geçmiş yıl kârlarının ve iç kaynakların sermayeye eklenmesi YMM tespit raporu, TTK m. 462 tescil şartları, İtalyanca yeminli tercüme ve apostil süreci.

• İhale Katılım ve Yeterlilik Belgeleri Çevirisi

  İtalyan kamu ve özel sektör ihalelerinde yeterlilik dosyası, ANAC şartnameleri, bilanço ve sabıka kaydı İtalyanca çeviri standartları.

• İtalyan Belediyesi Ticari Faaliyete Başlama Bildirimi (SCIA)

  İtalya'da mağaza, depo veya üretim tesisi açılışında belediyenin SUAP gişesine sunulan SCIA bildirimi (L. 241/1990 m. 19), yeminli çeviri ve tasdik süreci.

• İtalyan Bölgesel Üretim Vergisi Beyannamesi (IRAP)

  Şirketlerin İtalya bölgelerinde yarattığı net üretim değeri üzerinden verdikleri IRAP bölgesel üretim vergisi beyannamesi (D.Lgs. 446/1997) ve yeminli.

• İtalyan Çevre Yönetimi Ulusal Taşımacı ve Atık Yetki Belgesi

  İtalyan Çevre Yönetimi Ulusal Sicili Albo Gestori Ambientali atık taşımacılığı yetki belgesi, MASE çevre ruhsatı ve yeminli tercüme şartları.

• İtalyan Gelir İdaresi Partita IVA Sicil Belgesi

  İtalya Gelir İdaresi Agenzia delle Entrate tarafından düzenlenen Partita IVA tescil belgesi yeminli Türkçe tercümesi ve Prefettura apostili.

• İtalyan Gelir İdaresi Vergi Cezası ve Borç Belgesi

  İtalyan Gelir İdaresi vergi cezası ve borç belgesi carichi pendenti tributari, hisse devirlerinde mali inceleme ve yeminli çeviri kuralları.

• İtalyan Grup Şirketleri Yönetim ve Koordinasyon Bildirimi

  Türkiye'deki ana şirketin İtalya'daki bağlı ortaklığı üzerinde yönetim ve koordinasyon (art. 2497-bis c.c.) icra ettiğini gösteren Ticaret Sicili.

• İtalyan Gümrük İdaresi Vergi ve ÖTV Antreposu Lisans Belgesi

  İtalya'da ÖTV'ye tabi enerji ve alkol ürünleri ile KDV askıda malların depolandığı ADM vergi antreposu işletme ruhsatı (D.Lgs. 504/1995) ve yeminli.

• İtalyan İlaç Kurumu İyi Üretim Uygulamaları GMP Sertifikası

  İtalyan İlaç Ajansı AIFA GMP iyi üretim uygulamaları uygunluk sertifikası, 2001/83/AT direktifi, farmasötik tesis denetimi ve yeminli tercüme süreci.

• İtalyan İnovatif Girişim Özel Bölüm Kayıt Belgesi

  İtalyan Ticaret Sicili inovatif girişim ve KOBİ özel bölüm kayıt belgesi visura sezione speciale startup e PMI innovative ve yeminli tercüme.

• İtalyan İnşaat Şantiyeleri Kredili Ehliyet ve Puan Belgesi

  İtalyan inşaat şantiyelerinde zorunlu kredili ehliyet belgesi (Patente a crediti), D.Lgs. 81/2008 m. 27 koşulları, yeminli çeviri ve apostil süreci.

• İtalyan İnşaat Sektörü İşçilik Oranı Uygunluk Belgesi

  İtalyan inşaat projelerinde Cassa Edile işçilik oranı uygunluk belgesi attestazione di congruità, Edilconnect sistemi ve yeminli tercüme şartları.

• İtalyan İş Sağlığı ve Güvenliği Risk Değerlendirme Raporu

  İtalyan iş sağlığı ve güvenliği risk değerlendirme raporu DVR Documento di Valutazione dei Rischi, D.Lgs. 81/2008 mevzuatı ve yeminli tercüme süreci.

• İtalyan İtfaiye Kurumu Yangın Önleme Uygunluk Belgesi (CPI)

  İtalyan İtfaiye Kurumu Yangın Önleme Belgesi (Certificato di Prevenzione Incendi - CPI), D.P.R. 151/2011 SCIA bildirimi, çeviri ve tasdik kuralları.

• İtalyan Kamu İhaleleri Sanal Operatör Sicil Kayıt Belgesi

  İtalyan İhale Kurumu ANAC Sanal Operatör Sicil Dosyası FVOE kayıt belgesi, yeterlilik doğrulaması ve yeminli tercüme şartları.

• İtalyan Kuruluş Sözleşmesi Atto Costitutivo Çevirisi

  İtalyan noteri tanzimli Atto Costitutivo ve Statuto şirket kuruluş senedi Türkçe yeminli çevirisi, Procura apostili ve tescil şartları.

• İtalyan Kurumlar Vergisi Beyannamesi ve Gönderim Alındısı

  İtalyan kurumlar vergisi beyannamesi Modello Redditi SC, telematik gönderim alındısı ve sınır ötesi mali denetimlerde yeminli tercüme.

• İtalyan Maliyesi F24 Vergi ve Prim Ödeme Makbuzu

  İtalyan Gelir İdaresi Modello F24 vergi ve prim ödeme makbuzu quietanza di pagamento, banka telematiği ve yeminli tercüme şartları.

• İtalyan Rekabet Kurumu Yasallık Derecelendirme Belgesi

  İtalyan Rekabet Kurumu AGCM kurumsal yasallık derecelendirme belgesi (Rating di Legalità), yıldız puanlama sistemi, ihale avantajları ve Türkçe çeviri.

• İtalyan Şantiye İşletme Güvenlik Planı Belgesi (POS)

  İtalyan inşaat ve montaj şantiyelerinde zorunlu İşletme Güvenlik Planı (Piano Operativo di Sicurezza - POS), D.Lgs. 81/2008 m. 89 ve çeviri süreci.

• İtalyan Savcılık Makamı Adli Sicil ve Derdest Dava İlamı

  İtalyan Cumhuriyet Başsavcılığı Procura della Repubblica Casellario Giudiziale ve Carichi Pendenti adli sicil belgesi yeminli Türkçe çevirisi.

• İtalyan SdI Fatura İletim Makbuzu Notifica di Consegna

  İtalyan Gelir İdaresi SdI elektronik fatura iletim makbuzu notifica di consegna, telematik teslim teyidi ve yeminli tercüme şartları.

• İtalyan Sigorta ve Reasürans Aracıları Ulusal Sicil Belgesi

  İtalyan Sigorta Denetim Kurumu IVASS Registro Unico degli Intermediari RUI sicil kayıt belgesi, acente ve broker yetkilendirmesi, yeminli tercüme.

• İtalyan Şirket Sicil Özeti Visura Camerale Çevirisi

  İtalyan ticaret odası CCIAA Visura Camerale sicil belgesi yeminli Türkçe çevirisi, Prefettura apostili ve şirket kuruluşu şartları.

• İtalyan Şirketler Ağı Sözleşmesi ve Tescil Kaydı

  İtalyan şirketler ağı sözleşmesi contratto di rete di imprese, CCIAA sicil tescili, tüzel kişilik modelleri ve yeminli tercüme şartları.

• İtalyan Şirketleri Cinsiyet Eşitliği Yönetim Sertifikası

  İtalyan şirketleri UNI/PdR 125:2022 cinsiyet eşitliği yönetim sistemi sertifikası, D.Lgs. 198/2006 m. 46-bis ihale avantajları, INPS teşviki ve çeviri.

• İtalyan Şirketleri Sicilden Terkin ve Nihai Kapanış Belgesi

  İtalyan Ticaret Sicilinden terkin belgesi cancellazione registro imprese, tüzel kişiliğin nihai sona ermesi, tasfiye kapanışı ve yeminli çeviri.

• İtalyan Şirketleri Tahvil İhracı ve Halka Arz İzahnamesi

  İtalyan şirketlerinde tahvil ihracı ve halka arz izahnamesi prospetto informativo, CONSOB onay prosedürü ve İtalyanca yeminli tercüme şartları.

• İtalyan Şirketleri Tek Ortaklılık Sicil Bildirim Belgesi

  İtalyan Srl ve SpA şirketlerinde tüm payların tek ortağa geçmesi halinde sınırlı sorumluluk için Ticaret Sicili'ne yapılan socio unico bildirimi ve.

• İtalyan Şirketlerinde Ayni Sermaye Değerleme Raporu

  İtalyan şirketlerinde ayni sermaye artırımı relazione giurata di stima, mahkeme bilirkişi raporu, değer tespiti ve İtalyanca yeminli tercüme rehberi.

• İtalyan Ticaret Odası Serbest Satış ve Menşe Belgesi

  İtalya'dan Türkiye'ye ithal edilen mallar için İtalyan ticaret odası CCIAA onaylı Certificato di Libera Vendita ve menşe belgesi çeviri rehberi.

• İtalyan Ticaret Odası Toptan Ticaret Yeterlilik Belgesi

  İtalya'da toptan ticaret ve gıda dağıtım şirketi kuran yöneticilerin D.Lgs. 59/2010 m. 71 uyarınca Ticaret Odası'na sunduğu ahlaki ve mesleki yeterlilik.

• İtalyan Ticaret Sicili Bilanço Tevdi ve Tescil Alındısı

  İtalyan Ticaret Sicili yıllık bilanço tevdi ve tescil alındısı ricevuta di deposito del bilancio, CCIAA onay süreci ve yeminli tercüme şartları.

• İtalyan Üretim Tesisleri Tekil Çevre Yetki Belgesi (AUA)

  İtalya'daki sanayi ve üretim tesislerinin emisyon, atık su ve gürültü izinlerini birleştiren Tekil Çevre Yetki Belgesi (AUA - D.P.R. 59/2013) ve çeviri.

• İtalyan Vergi Dairesi Mali Güvenilirlik Endeksi (ISA)

  İtalyan şirketlerinin mali uyum puanını (1-10) gösteren ve KDV iadesinde teminat muafiyeti sağlayan ISA endeksi cetveli (D.L. 50/2017 m. 9-bis) ve.

• İtalyan Yıllık KDV Beyannamesi ve Vergi Tahakkuk Fişi

  İtalyan yıllık KDV beyannamesi Dichiarazione IVA Annuale, Entratel tahakkuk alındısı, KDV iade süreçleri ve noter onaylı yeminli tercüme.

• Kamu İhale Kurumu EKAP İş Deneyim ve İş Bitirme Belgesi

  Türk müteahhit ve tedarikçilerin İtalyan kamu ihaleleri ile SOA yeterlilik başvurularında sunduğu EKAP kayıtlı iş deneyim ve iş bitirme belgesi çevirisi.

• Konsolide Mali Tablolar ve İştirak Raporu Çevirisi

  Grup şirketleri konsolide bilanço, iştirak raporu ve bağımsız denetim raporu İtalyanca yeminli tercümesi, UFRS uyumu ve İtalyan sicil ibrazı.

• Marka ve Patent Tescil Belgesi Çevirisi

  TÜRKPATENT ve İtalyan UIBM nezdinde marka, patent ve endüstriyel tasarım tescil belgelerinin İtalyanca çevirisi ve apostil rehberi.

• Noter Onaylı Şirket Müdürü Temsil ve İmza Beyannamesi

  Noter onaylı limited şirket müdürü temsil ve imza beyannamesi, TTK m. 40 imza tescili, İtalyanca yeminli tercüme ve kaymakamlık apostil işlemleri.

• Noter Onaylı Yönetim Kurulu İmza Yetkilendirme Kararı

  Anonim ve limited şirket imza yetkilileri temsil belgesi, münferit ve müşterek imza yetkisi İtalyanca yeminli tercümesi ve İtalyan noter onayı.

• Oda Faaliyet Belgesi İtalyanca Çevirisi ve Tasdiki

  Ticaret ve Sanayi Odası faaliyet belgelerinin İtalyanca tercümesi, çift apostil işlemleri ve İtalya'daki kurumsal kullanım esasları.

• Sanayi Kapasite Raporu İmalat Yeterlilik Çevirisi

  Sanayi ve ticaret odası sanayi kapasite raporu, imalat yeterlilik belgesi, makine parkı İtalyanca yeminli tercümesi ve İtalyan ihale ibrazı.

• Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı Sanayi Sicil Belgesi

  Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı sanayi sicil belgesi, 6948 sayılı Kanun tescili, yıllık işletme cetveli, İtalyanca yeminli çeviri ve apostil şartları.

• Sermaye Artırımı ve Rüçhan Hakkı Kararı Çevirisi

  Anonim ve limited şirket sermaye artırımı, rüçhan hakkı kullanımı veya kısıtlanması genel kurul kararı İtalyanca yeminli tercüme kılavuzu.

• Sermaye Azaltımı ve Birleşmede Alacaklı İtirazı Belgesi

  İtalyan şirketlerinde sermaye azaltımı ve birleşmede alacaklı itirazı olmadığı belgesi certificato di non opposizione ve yeminli tercüme esasları.

• Sermaye Piyasası Kurulu Borçlanma Aracı ve İhraç Belgesi

  Sermaye Piyasası Kurulu (SPK) borçlanma aracı ihraç belgesi, 6362 sayılı Kanun tahvil ve bono ihracı onayı, İtalyanca yeminli tercüme ve tasdik süreci.

• SGK Borcu Yoktur ve İtalyan DURC Belgesi Çevirisi

  SGK borcu yoktur belgesi ve İtalyan DURC karşılığı yeminli İtalyanca çevirisi, çift apostil ve kamu ihale yeterlilik şartları.

• Şirket Ana Sözleşmesi ve Tadil Metinleri Çevirisi

  Türk şirket kuruluş ana sözleşmesi, esas sözleşme tadil metinleri İtalyanca yeminli çevirisi, çift apostil ve İtalyan noter onayları.

• Şirket Bağımsız Denetçi Raporu ve Denetim Kurulu Beyanı

  Türk ve İtalyan şirketleri bağımsız denetçi raporu, Collegio Sindacale denetim kurulu raporu İtalyanca yeminli tercümesi ve sicil ibrazı.

• Şirket Bilançosu ve Gelir Tablosu İtalyanca Çevirisi

  Şirket bilançosu, gelir tablosu ve mizan evraklarının İtalyanca yeminli çevirisi, İtalyan muhasebe planı uyumu ve banka kredi süreçleri.

• Şirket Birleşmesi Bölünme ve Tür Değiştirme Raporu

  Türk İtalyan şirket birleşmesi, bölünmesi ve tür değiştirmesinde yönetim kurulu birleşme raporu, denetçi onayı ve İtalyanca yeminli tercüme.

• Şirket Hisse Devir Sözleşmesi İtalyanca Çevirisi

  Anonim ve limited şirket hisse devir sözleşmesi, pay temlik senedi noter onayı, İtalyanca yeminli hukuki tercümesi ve sicil tescili.

• Şirket İflas ve Konkordato Belgesi Çevirisi

  Ticaret mahkemesi ve icra dairesi şirket iflas ve konkordato tasdik belgesi İtalyanca tercümesi, ihale yeterliliği ve apostil rehberi.

• Şirket İmza Sirküleri ve İmza Beyannamesi Çevirisi

  Noter onaylı imza sirkülerinin İtalyanca yeminli tercümesi, çift apostil zinciri ve İtalyan sözleşmelerindeki bağlayıcılığı.

• Şirket İpotek ve Rehin Tesis Belgesi Çevirisi

  İtalyan hukukunda şirket taşınmaz ipoteği ipoteca immobiliare, ticari rehin pegno societario, noter senedi ve yeminli tercüme kılavuzu.

• Şirket Pay Defteri ve Ortaklar Listesi Çevirisi

  Anonim ve limited şirket pay defteri tescil kaydı ve ortaklar listesi İtalyanca yeminli tercümesi, intifa hakkı ve banka uyum rehberi.

• Şirket Tasfiye Kararı ve Kapanış Raporu Çevirisi

  İtalyan şirketlerinde tasfiye kararı delibera di liquidazione, tasfiye sonu bilançosu, alacaklıların tatmini ve İtalyanca yeminli tercüme.

• Şirket Vergi Levhası ve Mükellefiyet Belgesi Çevirisi

  GİB şirket vergi levhası ve mükellefiyet belgesi İtalyanca yeminli çevirisi, Partita IVA eşleştirmesi ve İtalyan banka süreçleri.

• Şirket Yetki Belgesi ve Temsil İtalyanca Çevirisi

  Ticaret sicilinden alınan şirket yetki belgesi ve imza yetkilisi temsil kararı İtalyanca yeminli tercümesi, çift apostil ve banka onayları.

• Tarım ve Orman Bakanlığı Gıda İşletme Onay ve Kayıt Belgesi

  Tarım ve Orman Bakanlığı gıda işletme kayıt ve onay belgesi, GGBS tescili, AB TRACES NT ihracat şartları, İtalyanca yeminli tercüme ve apostil süreci.

• Ticaret Sicil Gazetesi İtalyanca Çevirisi ve Tasdiki

  Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi ilanlarının İtalyanca yeminli çevirisi, çift apostil basamakları ve İtalya'da geçerlilik koşulları.

• TOBB Sanayi Odası Onaylı Yerli Malı Belgesi

  TOBB ve sanayi odası onaylı yerli malı belgesi, 4734 sayılı Kanun, yerli katkı oranı hesaplama cetveli, İtalyanca yeminli tercüme ve apostil süreci.

• Türk Ticaret Sicili Müdürlüğü Sicil Tasdiknamesi

  Türk Ticaret Sicili Müdürlüğü sicil tasdiknamesi, TTK m. 35 tescil belgesi, MERSİS kayıtları, İtalyanca yeminli tercüme ve apostil onay süreci.

• Vergi Borcu Yoktur Belgesi İtalyanca Çevirisi

  Gelir İdaresi Başkanlığı GİB vergi borcu yoktur ve mükellefiyet durum belgesi İtalyanca yeminli çevirisi, ihale katılımı ve şirket birleşmeleri.

• Yönetim Kurulu Yıllık Faaliyet Raporu Çevirisi

  İtalyan sermaye şirketlerinde yönetim kurulu faaliyet raporu relazione sulla gestione, mali performans, risk analizi ve yeminli tercüme.

Süzgece uyan sayfa yok.