İtalyan Emniyet Müdürlüğü Questura Evrak Teslimi
Türkiye'deki şirket ortaklarının, şirket müdürlerinin, sınır ötesi montaj teknisyenlerinin ve bağımsız çalışanların (lavoro autonomo) İtalya'da yasal olarak ikamet edebilmesi ve ticari faaliyette bulunabilmesi için gerekli olan Oturum İzni (Permesso di Soggiorno) işlemlerinde nihaî yetkili makam, İtalyan Devlet Polisi ne bağlı İl Emniyet Müdürlükleridir (Questura - Ufficio Immigrazione). 286/1998 sayılı İtalyan Yabancılar Kanunu (Testo Unico sull Immigrazione) uyarınca, yabancı dilde tanzim edilen tüm şahıs ve şirket evraklarının apostilli ve İtalyanca yeminli tercüme edilmiş olması emredici kanun kuralıdır.
Posta Kiti Başvurusu ve Parmak İzi Randevusu
İtalya'ya ulusal vize (D Tipi Vize) ile giriş yapan Türk vatandaşları, ülkeye ayak bastıkları tarihten itibaren 8 iş günü içinde yetkili İtalyan Postanesinden (Poste Italiane / Sportello Amico) sarı bantlı başvuru kitini doldurarak teslim eder. Postaneden alınan randevu fişinde Questura Göçmenlik Ofisinde parmak izi (fotosegnalamento) verilecek gün ve saat belirtilir.
Bu randevuda sunulacak dosyanın temelini, adli geçmişin temiz olduğunu kanıtlayan adli sicil kaydı ve arşiv kaydı tercümesi oluşturur. İtalya'ya giriş vizesinin teminine ilişkin şartlar ise seyahat kılavuzumuzdaki İtalya ticari vize ve davetiye evrakları esaslarına göre tanzim edilir.
Şirket Yöneticileri İçin Mali Yeterlilik ve Sicil Belgeleri
İtalya'da şirket ortağı veya şube müdürü sıfatıyla oturum izni talep eden Türk iş insanlarının, İtalya'da geçimini sağlayacak yasal gelire sahip olduğunu gösteren banka hesap dökümleri, vergi beyannameleri ve İtalyan Ticaret Odası kayıtları (Visura Camerale) Questura memurlarınca titizlikle incelenir. İtalya dışındaki diplomatik onaylar diplomatik misyon belge tasdiki çerçevesinde konsolosluklarca yürütülür.
Tüm evrakların orijinallerinde Lahey Apostil şerhi bulunmalı ve çeviriler adli yeminli tercüman kaşesi taşımalıdır.
Güvenlik Soruşturması ve Oturum Kartının Basımı
Questura Göçmenlik Bürosu dosya üzerinde kamu düzeni ve ulusal güvenlik incelemesi yapar. Kabul garantisi verilmez; oturum izninin verilmesine, süresine ve yenilenmesine kanunların tanıdığı takdir yetkisi çerçevesinde münhasıran İl Emniyet Müdürü (Questore) karar verir.
Evrakların eksiksiz ve terminolojik olarak kusursuz İtalyanca tercümesi, dosyanın eksik evrak gerekçesiyle askıya alınmasını ve işlem sürelerinin uzamasını önler.
Sık Karşılaşılan Sorular
Questura randevusuna gidilirken pasaportun tüm sayfalarının fotokopisi gerekir mi?
Evet, İtalyan Emniyeti başvuru sahibinin pasaportunun işlenmiş ve boş tüm sayfalarının fotokopisini başvuru dosyasına ekletmektedir.
Oturum kartı çıkana kadar verilen posta alındı belgesi (ricevuta) ile Türkiye'ye seyahat edilebilir mi?
İlk başvuruda doğrudan Türkiye'ye aktarmasız uçuşlarla seyahat mümkündür; Schengen aktarmalı seyahatlere izin verilmemektedir.
Belge bilgileri
- 286/1998 sayılı İtalyan Yabancılar Kanunu Testo Unico Immigrazione art. 5-27
- D.P.R. 394/1999 Uygulama Yönetmeliği
- 1961 Lahey Apostil Sözleşmesi