AGCM Autorità Garante Concorrenza Deposito Atti

Le società multinazionali, gli operatori della distribuzione commerciale su larga scala e le imprese estere che acquisiscono il controllo di realtà industriali italiane, costituiscono joint venture a pieno titolo ovvero operano nel settore del commercio elettronico rivolto ai consumatori italiani sono assoggettate alla vigilanza dell'Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (AGCM), organo collegiale indipendente istituito dalla Legge 287/1990. La trattazione dei procedimenti antitrust, la notifica delle concentrazioni societarie e le difese in materia di pratiche commerciali scorrette impongono la tempestiva produzione di atti redatti in lingua italiana.

Notifica Preventiva di Fusione, Acquisizione e Joint Venture

Ai sensi dell'articolo 16 della Legge 287/1990, le operazioni di concentrazione che determinano un duraturo mutamento del controllo e comportano il superamento delle soglie annuali di fatturato stabilite dall'autorità devono essere obbligatoriamente comunicate prima del loro perfezionamento. L'adempimento richiede il deposito del formulario di notifica analitico, contenente la descrizione dell'assetto azionario, i bilanci certificati, la definizione del mercato geografico e merceologico rilevante e le stime delle quote di mercato.

L'audit aziendale propedeutico è trattato nella guida sulla due diligence in fusioni e acquisizioni. Gli accordi verticali sul territorio sono regolati nei contratti di distribuzione commerciale, mentre i modelli di affiliazione sono approfonditi nel contratto di franchising.

Partecipazione al Procedimento Istruttorio e Audizioni

Qualora l'AGCM ritenga che un'intesa, un accordo di licenza esclusiva o una manovra di acquisizione ostacoli in modo significativo la concorrenza effettiva sul mercato nazionale, delibera l'avvio dell'istruttoria formale. Le imprese notificate possono accedere al fascicolo istruttorio, presentare memorie difensive scritte entro i termini assegnati e chiedere di essere sentite in audizione finale dinanzi al Collegio dell'Autorità.

La documentazione contrattuale e i verbali societari redatti in lingua estera devono essere prodotti corredati da traduzione asseverata conforme all'originale per essere ammessi agli atti del procedimento.

Valore dei Provvedimenti e Traduzione Giurata Specializzata

I provvedimenti con cui l'AGCM autorizza l'operazione subordinandola a impegni comportamentali o strutturali, ovvero applica sanzioni pecuniarie per intese illecite, possiedono natura di atti amministrativi definitivi immediatamente esecutivi.

Nessuna garanzia di accettazione; la valutazione economica sull'impatto concorrenziale compete collegialmente ai membri dell'AGCM. La traduzione giurata curata da giuristi specializzati in diritto antitrust ed economia industriale garantisce l'esatta trasposizione delle perizie econometriche e delle definizioni merceologiche dinanzi al collegio dell'autorità e nelle eventuali impugnazioni dinanzi al TAR Lazio.

Domande Frequenti

Cosa accade se un'operazione di concentrazione soggetta a notifica viene realizzata senza il nulla osta dell'AGCM?

L'omessa notifica preventiva (gun jumping) comporta l'applicazione di sanzioni amministrative pecuniarie fino all'uno per cento del fatturato dell'impresa responsabile.

Un'impresa turca può presentare impegni per superare le riserve concorrenziali dell'AGCM?

Si, le parti possono formalizzare impegni negoziali (rimedi strutturali o comportamentali) idonei a rimuovere le distorsioni della concorrenza riscontrate dai funzionari.